GERATOURS
CA

Vista de baix consum de dades

Només una còpia de la data indicada. Els mapes externs, les entrades actuals i els horaris vigents necessiten internet.

Tornar a l’hotel

Rutes sense connexió · El meu pla de visita

Les baixades fan servir l’emmagatzematge d’aquest navegador. El navegador les pot suprimir si queda poc espai. Comprova’n la disponibilitat abans de sortir. Esquema de parades, no navegació pels carrers.

Desa una ruta i el seu àudio en la llengua triada en aquest dispositiu. No disponible sense connexió: Els jocs necessiten connexió a internet.

Teatre de Gera

Theaterplatz 1, 07548 Gera

Teatre de Gera

Steffen Löwe · Font i detalls · CC BY-SA 3.0

No disponible sense connexió

Baixa la ruta · MP3 · 0.2 MB

Subtítols

Teatre de Gera. El teatre es va construir entre 1900 i 1902 segons els plans de l'arquitecte Heinrich Seeling. És considerat un dels teatres modernistes més bonics de Turíngia. En aquella època Gera s'havia enriquit gràcies a la indústria tèxtil, i aquest edifici esplèndid mostra la confiança de la ciutat en ella mateixa. Encara avui s'hi fan teatre, òpera, ballet, concerts i titelles. Fixeu-vos en: Les línies corbes i els ornaments de la façana: modernisme en estat pur.

Llegeix la transcripció

Orangeria i Küchengarten

Küchengartenallee 4, 07548 Gera

Orangeria i Küchengarten

Michael Mertens · Font i detalls · CC BY-SA 2.0

No disponible sense connexió

Baixa la ruta · MP3 · 0.2 MB

Subtítols

Orangeria i Küchengarten. El Küchengarten es va crear el 1729 com a jardí d'esbarjo barroc, seguint el model francès. Entre 1729 i 1732 s'hi va construir l'orangeria, amb el seu semicercle corbat. A les orangeries hi passaven l'hivern les plantes delicades, com els cítrics. Avui la Col·lecció d'Art de Gera hi exposa pintura i obra gràfica. Fixeu-vos en: La simetria del semicercle: es veu millor des del centre del jardí.

Llegeix la transcripció

Església de Santa Maria d'Untermhaus

Mohrenplatz 2, 07548 Gera

Església de Santa Maria d'Untermhaus

Dguendel · Font i detalls · CC BY 3.0

No disponible sense connexió

Baixa la ruta · MP3 · 0.3 MB

Subtítols

Església de Santa Maria d'Untermhaus. Aquesta església del gòtic tardà data de cap al 1440. A dins conserva un valuós retaule del segle XV. Juntament amb el pont sobre l'Elster Blanc forma la imatge més fotografiada de Gera. El 1736, l'església es va convertir en l'església parroquial d'Untermhaus, Gries i Cuba. Entre 1802 i 1854, les tropes de Reuss també la van utilitzar com a església de la guarnició. Fixeu-vos en: Camineu uns quants passos fins al pont: des d'allà teniu la famosa vista.

Llegeix la transcripció

Casa d'Otto Dix

Mohrenplatz 4, 07548 Gera

Casa d'Otto Dix

Zacke82 · Font i detalls · CC BY-SA 3.0

No disponible sense connexió

Baixa la ruta · MP3 · 0.3 MB

Subtítols

Casa d'Otto Dix. Otto Dix va néixer el 1891 en aquesta casa d'Untermhaus. Va esdevenir un dels pintors alemanys més importants del segle XX. La seva casa natal és avui un museu dedicat a la vida i l'obra de l'artista. Amb motiu del centenari del naixement de l'artista, el 2 de desembre de 1991 s'hi va inaugurar un complex de museu i galeria. L'ambient domèstic històric mostra la vida quotidiana d'una família obrera modesta cap al 1900. Fixeu-vos en: La riba de l'Elster, aquí mateix: el paisatge que Dix veia de petit.

Llegeix la transcripció

Castell d'Osterstein

Schloßberg, 07548 Gera

Castell d'Osterstein

RealPixelStreet · Font i detalls · CC BY-SA 4.0

No disponible sense connexió

Baixa la ruta · MP3 · 0.2 MB

Subtítols

Castell d'Osterstein. Al Hainberg s'alçava antigament la residència de la família governant. El 6 d'abril de 1945 el castell va quedar en gran part destruït, i el 1962 se'n van enderrocar les restes. La torre de l'homenatge es va salvar i avui és un mirador sobre Untermhaus i la vall de l'Elster. Fixeu-vos en: La vista avall, sobre Untermhaus i l'Elster.

Llegeix la transcripció

Hofwiesenpark

Hofwiesenpark, 07548 Gera

No disponible sense connexió

Baixa la ruta · MP3 · 0.2 MB

Subtítols

Hofwiesenpark. El parc a la vora de l'Elster Blanc es va remodelar per a l'Exposició Federal de Jardineria (BUGA) del 2007, que Gera va acollir juntament amb Ronneburg. Avui és un dels llocs preferits per passejar, fer esport i sortir en família, en ple centre de la ciutat. Fixeu-vos en: Els camins al llarg de l'Elster Blanc.

Llegeix la transcripció

Museu de la Ciutat

Museumsplatz 1, 07545 Gera

Museu de la Ciutat

RealPixelStreet · Font i detalls · CC BY-SA 4.0

No disponible sense connexió

Baixa la ruta · MP3 · 0.2 MB

Subtítols

Museu de la Ciutat. L'edifici es va construir entre 1724 i 1738 com a casa de treball i orfenat. Després d'una restauració completa, el Museu de la Ciutat va reobrir el 2005 i explica la història de Gera. Fixeu-vos en: La sòbria façana barroca, feta per a l'ordre i no per a l'ostentació.

Llegeix la transcripció

Farmàcia Municipal

Markt 8–9, 07545 Gera

Farmàcia Municipal

Zacke82 · Font i detalls · CC BY-SA 3.0

No disponible sense connexió

Baixa la ruta · MP3 · 0.3 MB

Subtítols

Farmàcia Municipal. La Farmàcia Municipal es va construir el 1592 i és el segon edifici renaixentista conservat de Gera. La seva joia és la tribuna ricament decorada del 1606. La casa s'utilitza com a farmàcia des de 1847. A sota hi ha dos Höhler, cellers subterranis de 1712, la frescor constant dels quals servia antigament per conservar tintures, oli de fetge de bacallà i sucs. Fixeu-vos en: La tribuna: la finestra que sobresurt de la façana.

Llegeix la transcripció

Font de Samsó

Markt, 07545 Gera

Font de Samsó

Steffen Löwe · Font i detalls · CC BY-SA 3.0

No disponible sense connexió

Baixa la ruta · MP3 · 0.2 MB

Subtítols

Font de Samsó. L'escultor Caspar Junghans va crear la font el 1685. Representa l'heroi bíblic Samsó i és el centre de la plaça del mercat. El 1979 l'original es va substituir per una còpia. Durant gairebé 140 anys, la font va estar en un racó de la plaça del mercat i subministrava aigua potable i per als usos quotidians. No es va traslladar al centre de la plaça fins més endavant. Fixeu-vos en: Fixeu-vos bé en la figura de dalt de tot de la font.

Llegeix la transcripció

Ajuntament

Markt 1, 07545 Gera

Ajuntament

H2k4 · Font i detalls · CC BY-SA 3.0

No disponible sense connexió

Baixa la ruta · MP3 · 0.3 MB

Subtítols

Ajuntament. L'ajuntament es va construir en estil renaixentista entre 1573 i 1575 i és un dels símbols de la ciutat. Al portal principal, ricament decorat, s'hi conserva una mesura de longitud històrica, perquè comerciants i clients poguessin comprovar les mides al mercat. Fins a començaments del segle XX, a la torre de l'ajuntament hi vivia un vigilant encarregat d'avisar dels incendis. Des de 1988, de la llanterna de la torre sona un carilló que es toca manualment. Fixeu-vos en: Busqueu l'antiga mesura de longitud al portal.

Llegeix la transcripció

Höhler de Gera

Steinweg / Ecke Geithes Passage, 07545 Gera

Höhler de Gera

Giorno2 · Font i detalls · CC BY-SA 4.0

No disponible sense connexió

Baixa la ruta · MP3 · 0.2 MB

Subtítols

Höhler de Gera. Sota el nucli antic hi ha una segona Gera: cellers excavats a la roca, anomenats Höhler. Els ciutadans amb dret a fer cervesa hi guardaven la cervesa ben fresca. Alguns Höhler es poden visitar amb guia: l'entrada als cellers del museu és al Steinweg, a la cantonada amb el Geithes Passage. Fixeu-vos en: Les entrades discretes: darrere seu comença el món subterrani.

Llegeix la transcripció

Casa Schreiber

Nicolaiberg 3, 07545 Gera

Casa Schreiber

Aschroet · Font i detalls · CC0

No disponible sense connexió

Baixa la ruta · MP3 · 0.3 MB

Subtítols

Casa Schreiber. És l'única casa del nucli antic que va sobreviure intacta al gran incendi del 1780. Deu el nom a la família Schreiber, que hi va viure del 1716 al 1847. Avui acull el Museu de Ciències Naturals. La casa actual es va construir entre 1686 i 1688 sobre les restes d'un edifici anterior que s'havia cremat. L'estudi de les bigues de la teulada confirma aquesta datació; la sala barroca del segon pis sobre la planta baixa també és d'aquella època. Fixeu-vos en: Imagineu-vos-ho: tot cremava al voltant, menys aquesta casa.

Llegeix la transcripció

Església de Sant Salvador

Nicolaiberg 4, 07545 Gera

Església de Sant Salvador

Jörg Blobelt · Font i detalls · CC BY-SA 4.0

No disponible sense connexió

Baixa la ruta · MP3 · 0.1 MB

Subtítols

Església de Sant Salvador. Aquesta església barroca es va construir entre 1717 i 1720 al Nicolaiberg, el punt més alt del nucli antic. A dins amaga una sorpresa: l'interior està decorat en estil modernista. Fixeu-vos en: Barroca per fora, modernista per dins.

Llegeix la transcripció

Església de Sant Joan

Zabelstraße 2, 07545 Gera

Església de Sant Joan

Kora27 · Font i detalls · CC BY-SA 4.0

No disponible sense connexió

Baixa la ruta · MP3 · 0.4 MB

Subtítols

Església de Sant Joan. L'antiga església de Sant Joan, a la Johannisplatz, va quedar calcinada en el gran incendi del 1780. La nova església, la més gran de Gera, la van projectar Constantin Lipsius i August Hartel, i es va pagar sobretot amb donatius de la gent de la ciutat. Es va consagrar el 18 de setembre de 1885, exactament 105 anys després de l'incendi. L'abril de 1945 les bombes en van destruir la teulada i els vitralls; es va restaurar entre 1972 i 1975. A la tardor del 1989 hi van començar les pregàries per la pau, d'on van sorgir les manifestacions de la Revolució Pacífica a Gera. A dins sona un orgue Kreutzbach del 1885 amb 57 registres. Fixeu-vos en: Maó vermell i una torre que s'enfila 70 metres cap al cel.

Llegeix la transcripció

Haus Schulenburg

Straße des Friedens 120, 07548 Gera

Haus Schulenburg

Giorno2 · Font i detalls · CC BY-SA 4.0

No disponible sense connexió

Baixa la ruta · MP3 · 0.3 MB

Subtítols

Haus Schulenburg. L'artista i arquitecte belga Henry van de Velde va construir la vil·la el 1913/14 per al fabricant tèxtil Paul Schulenburg: casa, interiors i jardí, tot obra d'una sola mà. Van de Velde és considerat un precursor del Bauhaus. El 1946 la família en va ser expropiada, i més endavant la casa es va convertir en una escola de medicina. Des del 1997 s'ha restaurat amb molta estima. Avui és un museu amb la col·lecció més gran d'Europa de dissenys de llibres de van de Velde. Al jardí hi ha la «Noia ajupida» de Richard Engelmann. Fixeu-vos en: La casa i el jardí formen una obra d'art total: fixeu-vos en les formes serenes i ondulants.

Llegeix la transcripció

Jardí Botànic

Nicolaistraße 24, 07545 Gera

Jardí Botànic

Giorno2 · Font i detalls · CC BY-SA 4.0

No disponible sense connexió

Baixa la ruta · MP3 · 0.3 MB

Subtítols

Jardí Botànic. El Jardí Botànic es va crear el 1864 com a jardí per a la ciutadania, aleshores encara fora de l'antiga muralla. Des de llavors la ciutat ha crescut al seu voltant, i avui aquest oasi verd d'unes 0,7 hectàrees es troba a prop del centre. Dues fonts, la casa-torre d'estil classicista tardà i hàbitats que van de la prada semiseca al prat humit fan d'aquest petit jardí un itinerari didàctic de natura. Seguiu els camins i fixeu-vos com canvien les plantes i el paisatge segons la humitat.

Llegeix la transcripció

Palau de Tinz

Weg der Freundschaft 4, 07554 Gera

Palau de Tinz

Steffen Löwe · Font i detalls · CC BY-SA 4.0

No disponible sense connexió

Baixa la ruta · MP3 · 0.3 MB

Subtítols

Palau de Tinz. El 1745 es va col·locar la primera pedra del Palau de Tinz, i el 1748 el conjunt barroc ja estava acabat. Es va aixecar on hi havia hagut un castell medieval envoltat d'aigua o una casa senyorial de la finca de Tinz. Al llarg del temps, el palau ha estat residència d'estiu, residència de vídues, hospital militar i escola popular d'adults. Avui forma part del campus de la Universitat Dual de Gera-Eisenach. Fixeu-vos en la façana simètrica i en el cos central avançat, elements típics del barroc.

Llegeix la transcripció

Estació Central de Gera

Bahnhofstraße 3–9, 07545 Gera

Estació Central de Gera

Giorno2 · Font i detalls · CC BY-SA 4.0

No disponible sense connexió

Baixa la ruta · MP3 · 0.3 MB

Subtítols

Estació Central de Gera. El 1859 el ferrocarril va arribar a Gera i en aquest lloc es va construir la primera estació. L'edifici de viatgers actual és del 1881. Amb la gran nau de vidre de l'estació, acabada el 1911, Gera es va convertir en una parada important de la línia Berlín–Leipzig–Munic. La guerra i la divisió d'Alemanya van transformar la xarxa ferroviària i van reduir la importància de Gera com a nus ferroviari. Avui l'estació és la porta d'entrada a la ciutat i un nus del transport regional. Des d'aquí, el tramvia, el teatre, el Küchengarten i el nucli antic queden molt a prop.

Llegeix la transcripció

Muralla de Gera

Nicolaistraße, 07545 Gera

Muralla de Gera

Steffen Löwe · Font i detalls · CC BY-SA 4.0

No disponible sense connexió

Baixa la ruta · MP3 · 0.2 MB

Subtítols

Muralla de Gera. Les restes de la muralla medieval de Gera es troben avui entre els edificis del nucli antic. És fàcil que les pedres passin desapercebudes: la muralla ha quedat integrada en carrers, patis i cases posteriors i no s'alça com un monument aïllat. Atureu-vos un moment al tram descobert a prop de la Nicolaistraße. Permet intuir l'antic límit de l'assentament protegit i ajuda a entendre els carrerons estrets i els desnivells del nucli antic.

Llegeix la transcripció

Casa Ferber · Museu d'Arts Aplicades

Greizer Straße 37–39, 07545 Gera

Casa Ferber · Museu d'Arts Aplicades

Zacke82 · Font i detalls · CC BY-SA 3.0

No disponible sense connexió

Baixa la ruta · MP3 · 0.4 MB

Subtítols

Casa Ferber · Museu d'Arts Aplicades. Darrere la façana barroca de la Casa Ferber, el Museu d'Arts Aplicades mostra com el disseny modela la vida quotidiana. L'edifici és una de les cases burgeses històriques més impressionants de Gera i dona a la col·lecció un marc especial. S'hi poden veure arts decoratives, moda, mobles i objectes quotidians: des de l'art déco i la ceràmica del Bauhaus fins al disseny de la RDA. Observeu primer els detalls de la façana i imagineu després el contrast entre les sales històriques i els objectes moderns de l'interior. L'exposició permanent se centra en els anys entre les dues guerres mundials. Entre els seus temes principals hi ha les fotografies d'Aenne Biermann i les obres de l'arquitecte i dissenyador Thilo Schoder.

Llegeix la transcripció

Finca de la Cort i de la Cambra (Hofgut)

Mohrenplatz, 07548 Gera

Finca de la Cort i de la Cambra (Hofgut)

Steffen Löwe Gera · Font i detalls · CC BY 4.0

No disponible sense connexió

Baixa la ruta · MP3 · 0.4 MB

Subtítols

Finca de la Cort i de la Cambra (Hofgut). Al peu del castell d'Osterstein, el comte Heinrich XVIII Reuß-Gera va fer construir el 1728 una gran finca agrícola. Aquesta finca de la cambra o de la cort (Kammergut o Hofgut) proveïa i administrava la casa principesca. El conjunt incloïa l'edifici de la Rentamt (l'oficina de rendes), un safareig, pallers, graners i cotxeres. En les formes robustes dels edificis i en els patis encara s'hi pot llegir l'antic ús. Mireu pendent amunt: tan a prop estaven la finca i la residència. L'arquitecte Melchior Brenner va projectar el conjunt de la finca amb una planta trapezoidal. L'antic edifici de bugaderia es va ampliar el 1859/60 i va rebre un frontó esglaonat neogòtic, inspirat en les transformacions que es feien aleshores al castell.

Llegeix la transcripció

Plaça del Mercat històrica

Markt, 07545 Gera

Plaça del Mercat històrica

gravitat~on · Font i detalls · CC BY 2.0

No disponible sense connexió

Baixa la ruta · MP3 · 0.2 MB

Subtítols

Plaça del Mercat històrica. La plaça del Mercat de Gera és des de fa segles el cor cívic de la ciutat. L'ajuntament renaixentista, construït el 1573–1575, presideix la plaça al costat de la farmàcia de la ciutat, ricament decorada, i de la font de Samsó. Fixeu-vos en la portalada artística de l'ajuntament i en la varietat de façanes al voltant de la plaça. El mercat continua sent un lloc de trobada, de compres i de festes: aquí la història segueix formant part del dia a dia.

Llegeix la transcripció