GERATOURS
PT

Vista com poucos dados

É apenas uma cópia datada. Mapas externos, bilhetes em tempo real e horários atuais exigem ligação à Internet.

Voltar ao hotel

Percursos offline · O meu plano

As transferências usam o armazenamento deste navegador. O navegador pode eliminá-las se houver pouco espaço. Verifique se estão prontas antes de sair. Esquema das paragens, não navegação de ruas.

Guarde um percurso e o respetivo áudio no idioma escolhido neste dispositivo. Não está pronto offline: Os jogos precisam de ligação à internet.

Teatro de Gera

Theaterplatz 1, 07548 Gera

Teatro de Gera

Steffen Löwe · Fonte e detalhes · CC BY-SA 3.0

Não está pronto offline

Transferir percurso · MP3 · 0.2 MB

Legendas

Teatro de Gera. O teatro foi construído entre 1900 e 1902 segundo o projeto do arquiteto Heinrich Seeling. É considerado um dos mais belos teatros Arte Nova da Turíngia. Gera tinha enriquecido com a indústria têxtil, e este edifício imponente mostra a confiança da cidade. Ainda hoje aqui se apresentam teatro, ópera, ballet, concertos e teatro de marionetas. Reparem em: As linhas curvas e os ornamentos da fachada – Arte Nova no seu melhor.

Ler a transcrição

Orangerie & Küchengarten

Küchengartenallee 4, 07548 Gera

Orangerie & Küchengarten

Michael Mertens · Fonte e detalhes · CC BY-SA 2.0

Não está pronto offline

Transferir percurso · MP3 · 0.2 MB

Legendas

Orangerie & Küchengarten. O Küchengarten foi criado em 1729 como jardim de recreio barroco, segundo o modelo francês. A Orangerie, com o seu semicírculo curvo, surgiu entre 1729 e 1732. As orangeries serviam para proteger no inverno plantas sensíveis, como as árvores de citrinos. Hoje a coleção de arte de Gera expõe aqui pintura e gravura. Reparem em: A simetria do semicírculo – vê-se melhor a partir do meio do jardim.

Ler a transcrição

Igreja de Santa Maria (Untermhaus)

Mohrenplatz 2, 07548 Gera

Igreja de Santa Maria (Untermhaus)

Dguendel · Fonte e detalhes · CC BY 3.0

Não está pronto offline

Transferir percurso · MP3 · 0.3 MB

Legendas

Igreja de Santa Maria (Untermhaus). A igreja do gótico tardio data de cerca de 1440. No interior guarda um valioso altar do século XV. Juntamente com a ponte sobre o Elster Branco forma a vista mais fotografada de Gera. Em 1736, a igreja tornou-se a igreja paroquial de Untermhaus, Gries e Cuba. De 1802 a 1854, o exército da casa de Reuß também a utilizou como igreja de guarnição. Reparem em: Deem alguns passos até à ponte – é daí que se tem a famosa vista.

Ler a transcrição

Casa de Otto Dix

Mohrenplatz 4, 07548 Gera

Casa de Otto Dix

Zacke82 · Fonte e detalhes · CC BY-SA 3.0

Não está pronto offline

Transferir percurso · MP3 · 0.3 MB

Legendas

Casa de Otto Dix. Otto Dix nasceu nesta casa em Untermhaus, em 1891. Tornou-se um dos mais importantes pintores alemães do século XX. A sua casa natal é hoje um museu dedicado à vida e à obra do artista. No dia 2 de dezembro de 1991, por ocasião do centenário do artista, foi inaugurado aqui um conjunto de museu e galeria. Os interiores históricos da casa ilustram o quotidiano de uma família operária modesta por volta de 1900. Reparem em: A margem do Elster, aqui ao lado – a paisagem que Dix via em criança.

Ler a transcrição

Castelo de Osterstein

Schloßberg, 07548 Gera

Castelo de Osterstein

RealPixelStreet · Fonte e detalhes · CC BY-SA 4.0

Não está pronto offline

Transferir percurso · MP3 · 0.2 MB

Legendas

Castelo de Osterstein. No Hainberg erguia-se outrora a residência dos senhores da região. A 6 de abril de 1945 o castelo foi em grande parte destruído, e os restos foram demolidos em 1962. A torre de menagem sobreviveu e é hoje um miradouro com vista sobre Untermhaus e o vale do Elster. Reparem em: A vista lá para baixo, sobre Untermhaus e o Elster.

Ler a transcrição

Parque Hofwiesen

Hofwiesenpark, 07548 Gera

Não está pronto offline

Transferir percurso · MP3 · 0.2 MB

Legendas

Parque Hofwiesen. O parque junto ao Elster Branco foi redesenhado para a Exposição Federal de Jardins (BUGA) de 2007, que Gera organizou juntamente com Ronneburg. Hoje é um lugar muito procurado para passeios, desporto e passeios em família, mesmo no centro da cidade. Reparem em: Os caminhos ao longo do Elster Branco.

Ler a transcrição

Stadtmuseum (Museu da Cidade)

Museumsplatz 1, 07545 Gera

Stadtmuseum (Museu da Cidade)

RealPixelStreet · Fonte e detalhes · CC BY-SA 4.0

Não está pronto offline

Transferir percurso · MP3 · 0.2 MB

Legendas

Stadtmuseum (Museu da Cidade). O edifício foi construído entre 1724 e 1738 como casa de correção e orfanato. Depois de uma restauração completa, o Stadtmuseum reabriu em 2005 e conta a história de Gera. Reparem em: A fachada barroca austera – construída para a ordem, não para a ostentação.

Ler a transcrição

Farmácia Municipal

Markt 8–9, 07545 Gera

Farmácia Municipal

Zacke82 · Fonte e detalhes · CC BY-SA 3.0

Não está pronto offline

Transferir percurso · MP3 · 0.3 MB

Legendas

Farmácia Municipal. A Farmácia Municipal foi construída em 1592 e é o segundo edifício renascentista preservado de Gera. A sua joia é a janela saliente ricamente decorada, de 1606. O edifício é utilizado como farmácia desde 1847. Por baixo encontram-se dois Höhler, caves históricas de 1712 cuja frescura constante servia para conservar tinturas, óleo de fígado de bacalhau e sumos. Reparem em: A janela saliente: a janela que sobressai da fachada.

Ler a transcrição

Fonte de Sansão

Markt, 07545 Gera

Fonte de Sansão

Steffen Löwe · Fonte e detalhes · CC BY-SA 3.0

Não está pronto offline

Transferir percurso · MP3 · 0.2 MB

Legendas

Fonte de Sansão. O escultor Caspar Junghans criou a fonte em 1685. Representa o herói bíblico Sansão e é o ponto central da praça do mercado. O original foi substituído por uma cópia em 1979. Durante quase 140 anos, a fonte esteve num canto da praça do mercado e forneceu água potável e água para outros usos quotidianos. Só mais tarde foi transferida para o centro da praça. Reparem em: Observem com atenção a figura no topo da fonte.

Ler a transcrição

Câmara Municipal

Markt 1, 07545 Gera

Câmara Municipal

H2k4 · Fonte e detalhes · CC BY-SA 3.0

Não está pronto offline

Transferir percurso · MP3 · 0.3 MB

Legendas

Câmara Municipal. A Câmara Municipal foi construída em estilo renascentista entre 1573 e 1575 e é um símbolo da cidade. No portal principal, ricamente decorado, conserva-se uma medida de comprimento histórica, para que comerciantes e clientes pudessem verificar as medidas no mercado. Até ao início do século XX, vivia na torre da câmara municipal um vigia encarregado de dar o alerta de incêndios. Desde 1988, um carrilhão tocado manualmente soa a partir do lanternim da torre. Reparem em: Procurem a antiga medida no portal.

Ler a transcrição

Höhler de Gera (caves)

Steinweg / Ecke Geithes Passage, 07545 Gera

Höhler de Gera (caves)

Giorno2 · Fonte e detalhes · CC BY-SA 4.0

Não está pronto offline

Transferir percurso · MP3 · 0.2 MB

Legendas

Höhler de Gera (caves). Debaixo do centro histórico existe uma segunda Gera: caves escavadas na rocha, chamadas Höhler. Os cidadãos com direito a fabricar cerveja guardavam-na aqui ao fresco. Alguns Höhler podem ser visitados em visitas guiadas – a entrada para as caves-museu fica no Steinweg, na esquina com a Geithes Passage. Reparem em: As entradas discretas – é por trás delas que começa o mundo subterrâneo.

Ler a transcrição

Casa Schreiber

Nicolaiberg 3, 07545 Gera

Casa Schreiber

Aschroet · Fonte e detalhes · CC0

Não está pronto offline

Transferir percurso · MP3 · 0.3 MB

Legendas

Casa Schreiber. É a única casa do centro histórico que sobreviveu intacta ao grande incêndio de 1780. Deve o nome à família Schreiber, que aqui viveu de 1716 a 1847. Hoje alberga o Museu de História Natural. A casa atual foi construída no período 1686–1688 sobre os vestígios de um edifício anterior destruído por um incêndio. O estudo das vigas do telhado confirma esta datação; o salão barroco do segundo piso também data dessa época. Reparem em: Imaginem: tudo à volta ardeu – menos esta casa.

Ler a transcrição

Igreja de São Salvador

Nicolaiberg 4, 07545 Gera

Igreja de São Salvador

Jörg Blobelt · Fonte e detalhes · CC BY-SA 4.0

Não está pronto offline

Transferir percurso · MP3 · 0.1 MB

Legendas

Igreja de São Salvador. A igreja barroca foi construída entre 1717 e 1720 no Nicolaiberg, o ponto mais alto do centro histórico. Lá dentro guarda uma surpresa: o interior foi decorado em estilo Arte Nova. Reparem em: Barroca por fora, Arte Nova por dentro.

Ler a transcrição

Igreja de São João

Zabelstraße 2, 07545 Gera

Igreja de São João

Kora27 · Fonte e detalhes · CC BY-SA 4.0

Não está pronto offline

Transferir percurso · MP3 · 0.4 MB

Legendas

Igreja de São João. A antiga Igreja de São João, na Johannisplatz, ardeu no grande incêndio de 1780. A nova igreja, a maior de Gera, foi projetada por Constantin Lipsius e August Hartel e paga sobretudo com donativos dos habitantes. Foi consagrada a 18 de setembro de 1885 – exatamente 105 anos depois do incêndio. Em abril de 1945 as bombas destruíram o telhado e as janelas; foi restaurada entre 1972 e 1975. No outono de 1989 começaram aqui as orações pela paz, das quais nasceram as manifestações da Revolução Pacífica em Gera. Lá dentro toca um órgão Kreutzbach de 1885 com 57 registos. Reparem em: Tijolo vermelho e uma torre que se ergue 70 metros em direção ao céu.

Ler a transcrição

Villa Schulenburg

Straße des Friedens 120, 07548 Gera

Villa Schulenburg

Giorno2 · Fonte e detalhes · CC BY-SA 4.0

Não está pronto offline

Transferir percurso · MP3 · 0.3 MB

Legendas

Villa Schulenburg. O artista e arquiteto belga Henry van de Velde construiu a villa em 1913/14 para o industrial têxtil Paul Schulenburg – casa, interiores e jardim, tudo pela mesma mão. Van de Velde é considerado um pioneiro da Bauhaus. Em 1946 a família foi expropriada e, mais tarde, a casa passou a ser uma escola de medicina. Desde 1997 tem sido restaurada com muito carinho. Hoje é um museu com a maior coleção da Europa de designs de livros de van de Velde. No jardim está a “Rapariga Agachada”, de Richard Engelmann. Reparem em: Casa e jardim formam uma obra de arte total – reparem nas formas calmas e fluidas.

Ler a transcrição

Jardim Botânico

Nicolaistraße 24, 07545 Gera

Jardim Botânico

Giorno2 · Fonte e detalhes · CC BY-SA 4.0

Não está pronto offline

Transferir percurso · MP3 · 0.2 MB

Legendas

Jardim Botânico. O Jardim Botânico foi criado em 1864 como jardim burguês, ainda fora da antiga muralha da cidade. Entretanto, a cidade cresceu à sua volta; hoje, este oásis verde com cerca de 0,7 hectares fica perto do centro. Duas nascentes, a casa-torre de estilo classicista tardio e habitats que vão do prado semisseco ao prado húmido fazem deste pequeno jardim um percurso de descoberta da natureza. Siga os caminhos e repare como as plantas e a paisagem mudam com a humidade.

Ler a transcrição

Palácio de Tinz

Weg der Freundschaft 4, 07554 Gera

Palácio de Tinz

Steffen Löwe · Fonte e detalhes · CC BY-SA 4.0

Não está pronto offline

Transferir percurso · MP3 · 0.3 MB

Legendas

Palácio de Tinz. Em 1745 foi lançada a primeira pedra do Palácio de Tinz; em 1748, o conjunto barroco estava concluído. Ergueu-se no local de um castelo medieval rodeado de água ou de uma casa senhorial da herdade de Tinz. Ao longo do tempo, o palácio serviu de residência de verão, residência de viúvas, hospital militar e escola popular de educação de adultos. Hoje faz parte do campus da Universidade Dual de Gera-Eisenach. Repare na fachada simétrica e no corpo central saliente – elementos típicos do Barroco.

Ler a transcrição

Estação Central de Gera

Bahnhofstraße 3–9, 07545 Gera

Estação Central de Gera

Giorno2 · Fonte e detalhes · CC BY-SA 4.0

Não está pronto offline

Transferir percurso · MP3 · 0.3 MB

Legendas

Estação Central de Gera. Em 1859, o caminho de ferro chegou a Gera, e neste local foi construída a primeira estação. O atual edifício de passageiros seguiu-se em 1881. Com a gare envidraçada concluída em 1911, Gera tornou-se uma paragem importante na ligação Berlim–Leipzig–Munique. A guerra e a divisão da Alemanha alteraram a rede ferroviária e reduziram a importância de Gera como nó ferroviário. Hoje, a estação é uma porta de entrada para a cidade e um ponto central do transporte regional. Daqui, o elétrico, o teatro, o Küchengarten e o centro histórico ficam muito perto.

Ler a transcrição

Muralha da Cidade de Gera

Nicolaistraße, 07545 Gera

Muralha da Cidade de Gera

Steffen Löwe · Fonte e detalhes · CC BY-SA 4.0

Não está pronto offline

Transferir percurso · MP3 · 0.2 MB

Legendas

Muralha da Cidade de Gera. Restos da muralha medieval de Gera encontram-se hoje entre os edifícios do centro histórico. As pedras passam facilmente despercebidas: a muralha foi absorvida por ruas, pátios e casas posteriores e não se ergue como monumento isolado. Pare por um momento no troço posto a descoberto perto da Nicolaistraße. Ele deixa adivinhar o antigo limite do povoado protegido e ajuda a compreender as ruelas estreitas e os desníveis do centro histórico.

Ler a transcrição

Casa Ferber · Museu de Artes Aplicadas

Greizer Straße 37–39, 07545 Gera

Casa Ferber · Museu de Artes Aplicadas

Zacke82 · Fonte e detalhes · CC BY-SA 3.0

Não está pronto offline

Transferir percurso · MP3 · 0.3 MB

Legendas

Casa Ferber · Museu de Artes Aplicadas. Por trás da fachada barroca da Casa Ferber (Ferbersches Haus), o Museu de Artes Aplicadas mostra como o design marca o quotidiano. O edifício é uma das imponentes casas burguesas históricas de Gera e dá à coleção um enquadramento especial. Podem ver-se artesanato artístico, moda, mobiliário e objetos do dia a dia – da Art déco e da cerâmica Bauhaus ao design da RDA. Observe primeiro os pormenores da fachada e imagine depois o contraste entre as salas históricas e os objetos modernos no interior. A exposição permanente centra-se nos anos entre as duas guerras mundiais. Entre os seus destaques estão as fotografias de Aenne Biermann e os trabalhos do arquiteto e designer Thilo Schoder.

Ler a transcrição

Herdade da Corte e da Câmara (Hofgut)

Mohrenplatz, 07548 Gera

Herdade da Corte e da Câmara (Hofgut)

Steffen Löwe Gera · Fonte e detalhes · CC BY 4.0

Não está pronto offline

Transferir percurso · MP3 · 0.4 MB

Legendas

Herdade da Corte e da Câmara (Hofgut). Abaixo do Castelo de Osterstein, o conde Heinrich XVIII Reuß-Gera mandou construir em 1728 uma grande herdade. O Kammergut, ou Hofgut, abastecia e administrava a casa principesca. Do conjunto faziam parte o edifício da administração das rendas (Rentamt), uma lavandaria, celeiros, armazéns e cocheiras. Nas formas robustas dos edifícios e nos pátios ainda se lê a antiga função. Olhe encosta acima: tão perto ficavam a herdade e a residência. O arquiteto Melchior Brenner concebeu a propriedade rural com uma planta trapezoidal. A antiga lavandaria foi ampliada em 1859/60 e recebeu uma empena escalonada neogótica, inspirada nas transformações então realizadas no castelo.

Ler a transcrição

Praça do Mercado Histórica

Markt, 07545 Gera

Praça do Mercado Histórica

gravitat~on · Fonte e detalhes · CC BY 2.0

Não está pronto offline

Transferir percurso · MP3 · 0.2 MB

Legendas

Praça do Mercado Histórica. A Praça do Mercado de Gera é há séculos o coração cívico da cidade. A Câmara Municipal renascentista, construída de 1573 a 1575, marca a praça ao lado da ricamente decorada Farmácia Municipal e da Fonte de Sansão. Repare no portal artístico da Câmara Municipal e nas diferentes fachadas em redor da praça. O mercado continua a ser ponto de encontro, lugar de compras e de festas – aqui, a história continua a fazer parte do dia a dia.

Ler a transcrição