GERATOURS
UZ

Kam trafik rejimi

Faqat ko‘rsatilgan sanadagi nusxa. Tashqi xaritalar, joriy chiptalar va amaldagi jadvallar uchun internet kerak.

Mehmonxonaga qaytish

Oflayn yo‘nalishlar · Sayohat rejam

Yuklamalar ushbu brauzer xotirasidan foydalanadi. Joy kamayganda brauzer ularni o‘chirishi mumkin. Yo‘lga chiqishdan oldin tayyorligini tekshiring. Bekatlar sxemasi, ko‘cha navigatsiyasi emas.

Bitta yo‘nalish va uning audiosini tanlangan tilda ushbu qurilmaga saqlang. Oflayn foydalanishga tayyor emas: O‘yinlar uchun internet aloqasi kerak.

Gera teatri

Theaterplatz 1, 07548 Gera

Gera teatri

Steffen Löwe · Manba va tafsilotlar · CC BY-SA 3.0

Oflayn foydalanishga tayyor emas

Yo‘nalishni yuklab olish · MP3 · 0.3 MB

Subtitrlar

Gera teatri. Teatr 1900–1902-yillarda meʼmor Heinrich Seeling loyihasi asosida qurilgan. U Tyuringiyadagi eng goʻzal ar-nuvo uslubidagi teatrlardan biri hisoblanadi. Oʻsha davrda Gera toʻqimachilik sanoati tufayli boyib ketgan edi – bu muhtasham bino shaharning gʻururi va oʻziga ishonchini koʻrsatadi. Bugun ham bu yerda drama, opera, balet, konsertlar va qoʻgʻirchoq teatri tomoshalari qoʻyiladi. Diqqat qiling: Fasaddagi toʻlqinsimon chiziqlar va naqshlar – ar-nuvoning yaqqol belgisi.

Matnni oʻqish

Oranjereya va Küchengarten

Küchengartenallee 4, 07548 Gera

Oranjereya va Küchengarten

Michael Mertens · Manba va tafsilotlar · CC BY-SA 2.0

Oflayn foydalanishga tayyor emas

Yo‘nalishni yuklab olish · MP3 · 0.3 MB

Subtitrlar

Oranjereya va Küchengarten. Küchengarten 1729-yilda fransuzcha namunadagi barokko uslubidagi sayil bogʻi sifatida barpo etilgan. Yarim doira shaklidagi oranjereya esa 1729–1732-yillarda qurilgan. Oranjereyalarda sitrus daraxtlari kabi nozik oʻsimliklar qishni oʻtkazgan. Bugun bu yerda Gera sanʼat toʻplami rangtasvir va grafika asarlarini namoyish etadi. Diqqat qiling: Yarim doiraning simmetriyasi – uni bogʻning qoq oʻrtasidan tomosha qiling.

Matnni oʻqish

Untermhausdagi Bibi Maryam cherkovi

Mohrenplatz 2, 07548 Gera

Untermhausdagi Bibi Maryam cherkovi

Dguendel · Manba va tafsilotlar · CC BY 3.0

Oflayn foydalanishga tayyor emas

Yo‘nalishni yuklab olish · MP3 · 0.4 MB

Subtitrlar

Untermhausdagi Bibi Maryam cherkovi. Kechki gotika uslubidagi bu cherkov taxminan 1440-yilda qurilgan. Uning ichida XV asrga oid nodir mehrob saqlanadi. Oq Elster daryosi ustidagi koʻprik bilan birga u Geraning eng koʻp suratga olinadigan manzarasini hosil qiladi. 1736-yilda bu cherkov Untermhaus, Gries va Cuba uchun mahalliy diniy jamoa cherkoviga aylangan. 1802-yildan 1854-yilgacha undan Reuß harbiylari ham garnizon cherkovi sifatida foydalangan. Diqqat qiling: Koʻprik tomon bir necha qadam yuring – mashhur manzara aynan oʻsha yerda.

Matnni oʻqish

Otto Dix uyi

Mohrenplatz 4, 07548 Gera

Otto Dix uyi

Zacke82 · Manba va tafsilotlar · CC BY-SA 3.0

Oflayn foydalanishga tayyor emas

Yo‘nalishni yuklab olish · MP3 · 0.4 MB

Subtitrlar

Otto Dix uyi. Otto Dix 1891-yilda Untermhausdagi shu uyda tugʻilgan. U XX asrning eng muhim nemis rassomlaridan biriga aylandi. Uning tugʻilgan uyi bugun rassomning hayoti va ijodiga bagʻishlangan muzeydir. Rassom tavalludining 100 yilligi munosabati bilan 1991-yil 2-dekabrda bu yerda muzey va galereya majmuasi ochilgan. Tarixiy turar joy muhiti 1900-yil atrofidagi oddiy ishchi oilasining kundalik hayotini ko‘rsatadi. Diqqat qiling: Yaqin atrofdagi Elster qirgʻogʻi – Dix bolaligida koʻrgan manzara.

Matnni oʻqish

Osterstein qasri

Schloßberg, 07548 Gera

Osterstein qasri

RealPixelStreet · Manba va tafsilotlar · CC BY-SA 4.0

Oflayn foydalanishga tayyor emas

Yo‘nalishni yuklab olish · MP3 · 0.3 MB

Subtitrlar

Osterstein qasri. Bir paytlar Hainberg tepaligida hukmdorlar sulolasining qarorgohi joylashgan edi. 1945-yil 6-aprelda qasr deyarli butunlay vayron boʻldi, qoldiqlari esa 1962-yilda buzib tashlandi. Asosiy minora (bergfrid) saqlanib qolgan va bugun Untermhaus hamda Elster vodiysiga qaraydigan kuzatuv minorasidir. Diqqat qiling: Pastdagi Untermhaus va Elster manzarasini tomosha qiling.

Matnni oʻqish

Hofwiesenpark

Hofwiesenpark, 07548 Gera

Oflayn foydalanishga tayyor emas

Yo‘nalishni yuklab olish · MP3 · 0.2 MB

Subtitrlar

Hofwiesenpark. Oq Elster boʻyidagi bu park 2007-yilgi Federal bogʻdorchilik koʻrgazmasi uchun qayta qurilgan; koʻrgazmani Gera Ronneburg bilan birgalikda oʻtkazgan. Bugun u shahar markazidagi sayr, sport va oilaviy dam olish uchun eng sevimli joylardan biri. Diqqat qiling: Oq Elster boʻylab choʻzilgan yoʻlaklar.

Matnni oʻqish

Shahar muzeyi

Museumsplatz 1, 07545 Gera

Shahar muzeyi

RealPixelStreet · Manba va tafsilotlar · CC BY-SA 4.0

Oflayn foydalanishga tayyor emas

Yo‘nalishni yuklab olish · MP3 · 0.2 MB

Subtitrlar

Shahar muzeyi. Bino 1724–1738-yillarda axloq tuzatish uyi va yetimxona sifatida qurilgan. Toʻliq qayta tiklangandan soʻng Shahar muzeyi 2005-yilda yana eshiklarini ochdi va Gera tarixini hikoya qiladi. Diqqat qiling: Qatʼiy barokko fasadi – koʻz-koʻz qilish uchun emas, tartib uchun qurilgan.

Matnni oʻqish

Shahar dorixonasi

Markt 8–9, 07545 Gera

Shahar dorixonasi

Zacke82 · Manba va tafsilotlar · CC BY-SA 3.0

Oflayn foydalanishga tayyor emas

Yo‘nalishni yuklab olish · MP3 · 0.4 MB

Subtitrlar

Shahar dorixonasi. Shahar dorixonasi 1592-yilda qurilgan va Geradagi saqlanib qolgan ikkinchi Uygʻonish davri binosidir. Uning gavhari – 1606-yilga oid boy bezatilgan erker (fasaddan chiqib turgan deraza). Bu bino 1847-yildan beri dorixona sifatida ishlatiladi. Uning ostida 1712-yilga oid ikkita «Höhler» yerto‘lasi bor. Ulardagi bir maromdagi salqinlikdan ilgari tindirmalar, baliq jigari yog‘i va sharbatlarni saqlash uchun foydalanilgan. Diqqat qiling: Erker: fasaddan oldinga chiqib turgan deraza.

Matnni oʻqish

Samson favvorasi

Markt, 07545 Gera

Samson favvorasi

Steffen Löwe · Manba va tafsilotlar · CC BY-SA 3.0

Oflayn foydalanishga tayyor emas

Yo‘nalishni yuklab olish · MP3 · 0.3 MB

Subtitrlar

Samson favvorasi. Haykaltarosh Caspar Junghans favvorani 1685-yilda yaratgan. U Injildagi qahramon Samsonni tasvirlaydi va bozor maydonining markaziy bezagidir. Asl nusxa 1979-yilda nusxa bilan almashtirilgan. Favvora dastlab qariyb 140 yil bozor maydonining bir burchagida turib, ichimlik va kundalik ehtiyojlar uchun suv yetkazib bergan. Faqat keyinchalik u maydon markaziga ko‘chirilgan. Diqqat qiling: Favvora tepasidagi haykalga diqqat bilan qarang.

Matnni oʻqish

Ratusha

Markt 1, 07545 Gera

Ratusha

H2k4 · Manba va tafsilotlar · CC BY-SA 3.0

Oflayn foydalanishga tayyor emas

Yo‘nalishni yuklab olish · MP3 · 0.4 MB

Subtitrlar

Ratusha. Ratusha 1573–1575-yillarda Uygʻonish davri uslubida qurilgan va shaharning ramzlaridan biridir. Boy bezatilgan asosiy portalda tarixiy uzunlik oʻlchovi saqlanib qolgan – savdogarlar va xaridorlar bozorda uzunliklarni shu bilan tekshirishgan. XX asr boshlarigacha ratusha minorasida yong‘in haqida xabar berishi kerak bo‘lgan minora qorovuli yashagan. 1988-yildan beri minoraning yuqori qismidan qo‘lda chalinadigan qo‘ng‘iroqlar majmuasining sadolari yangraydi. Diqqat qiling: Portaldagi eski oʻlchovni toping.

Matnni oʻqish

Gera Höhler yertoʻlalari

Steinweg / Ecke Geithes Passage, 07545 Gera

Gera Höhler yertoʻlalari

Giorno2 · Manba va tafsilotlar · CC BY-SA 4.0

Oflayn foydalanishga tayyor emas

Yo‘nalishni yuklab olish · MP3 · 0.2 MB

Subtitrlar

Gera Höhler yertoʻlalari. Eski shahar ostida ikkinchi Gera yashiringan: qoyaga oʻyilgan yertoʻlalar, ular Höhler deb ataladi. Pivo pishirish huquqiga ega shaharliklar bu yerda pivolarini salqinda saqlashgan. Ayrim Höhlerlarni ekskursiya bilan koʻrish mumkin – muzey yertoʻlalariga kirish Steinweg koʻchasida, Geithes Passage burchagida. Diqqat qiling: Kamtarona kirish eshiklari – ularning ortida yer osti dunyosi boshlanadi.

Matnni oʻqish

Schreiber uyi

Nicolaiberg 3, 07545 Gera

Schreiber uyi

Aschroet · Manba va tafsilotlar · CC0

Oflayn foydalanishga tayyor emas

Yo‘nalishni yuklab olish · MP3 · 0.4 MB

Subtitrlar

Schreiber uyi. Bu eski shahardagi 1780-yilgi katta yongʻindan butunlay zarar koʻrmay omon qolgan yagona uydir. U 1716-yildan 1847-yilgacha shu yerda yashagan Schreiber oilasi nomi bilan ataladi. Bugun bu yerda Tabiat tarixi muzeyi joylashgan. Hozirgi bino 1686–1688-yillarda yonib ketgan avvalgi imorat qoldiqlari ustiga qurilgan. Tom to‘sinlarining tekshiruvi shu qurilish davrini tasdiqlaydi; yer sathidagi qavatdan ikki qavat yuqorida joylashgan barokko uslubidagi zal ham o‘sha davrga mansub. Diqqat qiling: Tasavvur qiling: atrofdagi hamma narsa yonib ketgan – faqat shu uy emas.

Matnni oʻqish

Avliyo Salvator cherkovi

Nicolaiberg 4, 07545 Gera

Avliyo Salvator cherkovi

Jörg Blobelt · Manba va tafsilotlar · CC BY-SA 4.0

Oflayn foydalanishga tayyor emas

Yo‘nalishni yuklab olish · MP3 · 0.2 MB

Subtitrlar

Avliyo Salvator cherkovi. Barokko uslubidagi bu cherkov 1717–1720-yillarda eski shaharning eng baland nuqtasi – Nicolaiberg tepaligida qurilgan. Uning ichida sizlarni kutilmagan narsa kutmoqda: ichki bezagi ar-nuvo uslubida ishlangan. Diqqat qiling: Tashqarisi barokko, ichi ar-nuvo.

Matnni oʻqish

Avliyo Yahyo cherkovi

Zabelstraße 2, 07545 Gera

Avliyo Yahyo cherkovi

Kora27 · Manba va tafsilotlar · CC BY-SA 4.0

Oflayn foydalanishga tayyor emas

Yo‘nalishni yuklab olish · MP3 · 0.6 MB

Subtitrlar

Avliyo Yahyo cherkovi. Johannisplatz maydonidagi eski Avliyo Yahyo cherkovi 1780-yilgi katta yongʻinda yonib ketgan. Geradagi eng katta cherkov boʻlgan yangi cherkovni Constantin Lipsius va August Hartel loyihalashgan, uning qurilishi asosan shahar aholisining xayriyalari hisobidan moliyalashtirilgan. U 1885-yil 18-sentyabrda – yongʻindan roppa-rosa 105 yil oʻtib muqaddaslangan. 1945-yil aprelida bombalar uning tomi va derazalarini vayron qilgan; cherkov 1972–1975-yillarda qayta tiklangan. 1989-yil kuzida aynan shu yerda tinchlik duolari boshlangan va ulardan Geradagi Tinch inqilob namoyishlari oʻsib chiqqan. Ichkarida 1885-yilda yasalgan, 57 registrli Kreutzbach organi yangraydi. Diqqat qiling: Qizil gʻisht va osmonga 70 metr boʻy choʻzgan minora.

Matnni oʻqish

Haus Schulenburg

Straße des Friedens 120, 07548 Gera

Haus Schulenburg

Giorno2 · Manba va tafsilotlar · CC BY-SA 4.0

Oflayn foydalanishga tayyor emas

Yo‘nalishni yuklab olish · MP3 · 0.5 MB

Subtitrlar

Haus Schulenburg. Belgiyalik rassom va meʼmor Henry van de Velde bu villani 1913–1914-yillarda toʻqimachilik fabrikanti Paul Schulenburg uchun qurgan – uy, interyerlar va bogʻ bir qoʻl bilan yaratilgan. Van de Velde Bauhausning kashshoflaridan biri hisoblanadi. 1946-yilda oilaning mulki musodara qilingan, keyinroq uyda tibbiyot bilim yurti joylashgan. 1997-yildan beri u mehr bilan qayta tiklanmoqda. Bugun bu yerda van de Veldening kitob dizayni boʻyicha Yevropadagi eng katta toʻplamiga ega muzey bor. Bogʻda Richard Engelmannning «Choʻnqayib oʻtirgan qiz» haykali turibdi. Diqqat qiling: Uy va bogʻ yaxlit sanʼat asarini tashkil etadi – osuda, oqib turgan shakllarga eʼtibor bering.

Matnni oʻqish

Botanika bog'i

Nicolaistraße 24, 07545 Gera

Botanika bog'i

Giorno2 · Manba va tafsilotlar · CC BY-SA 4.0

Oflayn foydalanishga tayyor emas

Yo‘nalishni yuklab olish · MP3 · 0.4 MB

Subtitrlar

Botanika bog'i. Botanika bog'i 1864-yilda shaharliklar uchun bog' sifatida, o'sha paytda hali eski shahar devoridan tashqarida barpo etilgan. Keyinchalik shahar uning atrofida o'sib bordi va bugun taxminan 0,7 gektarlik bu yashil voha shahar markaziga yaqin joylashgan. Ikki buloq, kech klassitsizm uslubidagi minorali uy hamda yarim quruq o'tloqdan nam o'tloqqacha bo'lgan turli yashash muhitlari bu kichik bog'ni tabiatni o'rganish so'qmog'iga aylantiradi. Yo'laklar bo'ylab yuring va o'simliklar hamda manzara namlikka qarab qanday o'zgarishini kuzating.

Matnni oʻqish

Tinz saroyi

Weg der Freundschaft 4, 07554 Gera

Tinz saroyi

Steffen Löwe · Manba va tafsilotlar · CC BY-SA 4.0

Oflayn foydalanishga tayyor emas

Yo‘nalishni yuklab olish · MP3 · 0.4 MB

Subtitrlar

Tinz saroyi. Tinz saroyining poydevor toshi 1745-yilda qo'yilgan, barokko uslubidagi majmua esa 1748-yilda qurib bitkazilgan. U o'rta asrlarga oid suv bilan o'ralgan qal'a yoki Tinz xos mulki (Kammergut Tinz) qasri o'rnida barpo etilgan. Vaqt o'tishi bilan saroy yozgi qarorgoh, beva zodagon ayollar qarorgohi, harbiy shifoxona va kattalar uchun internat-xalq universiteti bo'lib xizmat qilgan. Bugun u Gera-Eyzenax dual oliy maktabi (Duale Hochschule Gera-Eisenach) kampusi tarkibiga kiradi. Simmetrik fasad va o'rta rizalitga e'tibor bering — bular barokko uslubining o'ziga xos unsurlari.

Matnni oʻqish

Gera markaziy vokzali

Bahnhofstraße 3–9, 07545 Gera

Gera markaziy vokzali

Giorno2 · Manba va tafsilotlar · CC BY-SA 4.0

Oflayn foydalanishga tayyor emas

Yo‘nalishni yuklab olish · MP3 · 0.4 MB

Subtitrlar

Gera markaziy vokzali. 1859-yilda temir yo'l Geraga yetib keldi va aynan shu yerda birinchi vokzal qurildi. Hozirgi vokzal binosi 1881-yilda barpo etildi. 1911-yilda qurib bitkazilgan shisha perron zali tufayli Gera Berlin–Leypsig–Myunxen yo'nalishidagi muhim bekatga aylandi. Urush va Germaniyaning bo'linishi temir yo'l tarmog'ini o'zgartirib, Geraning temir yo'l tuguni sifatidagi ahamiyatini pasaytirdi. Bugun vokzal shaharga kirish darvozasi va mintaqaviy transport tuguni hisoblanadi. Bu yerdan tramvay, teatr, Küchengarten va eski shahar juda yaqin.

Matnni oʻqish

Gera shahar devori

Nicolaistraße, 07545 Gera

Gera shahar devori

Steffen Löwe · Manba va tafsilotlar · CC BY-SA 4.0

Oflayn foydalanishga tayyor emas

Yo‘nalishni yuklab olish · MP3 · 0.3 MB

Subtitrlar

Gera shahar devori. Geraning o'rta asrlarga oid shahar devori qoldiqlari bugun eski shahar binolari orasida saqlanib qolgan. Toshlarni payqamay o'tib ketish oson: devor alohida yodgorlik sifatida turmaydi, balki keyinroq paydo bo'lgan ko'chalar, hovlilar va uylarga singib ketgan. Nicolaistraße yaqinidagi ochib qo'yilgan qism oldida biroz to'xtang. U bir paytlar himoyalangan manzilgohning chegarasini tasavvur qilishga va eski shaharning tor ko'chalari hamda balandlik farqlarini tushunishga yordam beradi.

Matnni oʻqish

Ferber uyi · Amaliy san'at muzeyi

Greizer Straße 37–39, 07545 Gera

Ferber uyi · Amaliy san'at muzeyi

Zacke82 · Manba va tafsilotlar · CC BY-SA 3.0

Oflayn foydalanishga tayyor emas

Yo‘nalishni yuklab olish · MP3 · 0.5 MB

Subtitrlar

Ferber uyi · Amaliy san'at muzeyi. Ferber uyining barokko fasadi ortida Amaliy san'at muzeyi dizayn kundalik hayotni qanday shakllantirishini ko'rsatadi. Bino Geraning eng ko'rkam tarixiy shaharlik uylaridan biri bo'lib, kolleksiyaga alohida muhit bag'ishlaydi. Bu yerda hunarmandchilik buyumlari, moda, mebel va kundalik buyumlar namoyish etiladi — Art déco va Bauhaus keramikasidan GDR (Sharqiy Germaniya) davri dizayniga qadar. Avval fasad tafsilotlariga e'tibor bering, so'ng tarixiy xonalar bilan ichkaridagi zamonaviy buyumlar o'rtasidagi tafovutni tasavvur qiling. Doimiy ko‘rgazma ikki jahon urushi orasidagi yillarga e’tibor qaratadi. Uning asosiy mavzulari qatoriga Aenne Biermann fotosuratlari hamda me’mor va dizayner Thilo Schoder asarlari kiradi.

Matnni oʻqish

Saroy va xazina xo'jaligi (Hofgut)

Mohrenplatz, 07548 Gera

Saroy va xazina xo'jaligi (Hofgut)

Steffen Löwe Gera · Manba va tafsilotlar · CC BY 4.0

Oflayn foydalanishga tayyor emas

Yo‘nalishni yuklab olish · MP3 · 0.6 MB

Subtitrlar

Saroy va xazina xo'jaligi (Hofgut). 1728-yilda graf Heinrich XVIII Reuß-Gera Osterstein qal'asi etagida katta xo'jalik barpo ettirdi. Kammergut yoki Hofgut deb atalgan bu xo'jalik knyazlik xonadonini ta'minlab, uning ishlarini boshqargan. Majmuaga renta idorasi binosi (Rentamt), kir yuvish uyi, omborxonalar, g'allaxonalar va aravaxonalar kirgan. Mustahkam bino shakllari va hovlilar ularning avvalgi vazifasini hamon yaqqol ko'rsatib turadi. Qiyalik bo'ylab yuqoriga qarang: xo'jalik hovlisi va qarorgoh bir-biriga shunchalik yaqin joylashgan edi. Me’mor Melchior Brenner xo‘jalik hovlisini trapetsiya shaklidagi majmua sifatida loyihalashtirgan. Sobiq kir yuvish binosi 1859/60-yillarda kengaytirilib, unga o‘sha paytda qasrda amalga oshirilgan o‘zgarishlardan namuna olingan neogotika uslubidagi pog‘onali fronton qo‘shilgan.

Matnni oʻqish

Tarixiy bozor maydoni

Markt, 07545 Gera

Tarixiy bozor maydoni

gravitat~on · Manba va tafsilotlar · CC BY 2.0

Oflayn foydalanishga tayyor emas

Yo‘nalishni yuklab olish · MP3 · 0.4 MB

Subtitrlar

Tarixiy bozor maydoni. Gera bozor maydoni asrlar davomida shahar ijtimoiy hayotining yuragi bo'lib kelgan. 1573–1575-yillarda qurilgan Uyg'onish davri uslubidagi ratusha maydonda boy bezatilgan Shahar dorixonasi va Samson favvorasi yonida qad rostlab turadi. Ratushaning nafis ishlangan portaliga va maydon atrofidagi xilma-xil fasadlarga e'tibor bering. Bozor maydoni bugun ham uchrashuv joyi, savdo maskani va bayram maydoni bo'lib qolmoqda — bu yerda tarix hamon kundalik hayotning bir qismi.

Matnni oʻqish